Here are the English slides about how to optimize database queries in Ruby On Rails. I have showed this presentation at the Ruby User Group Hamburg at the 9th August 2012.
Post Format
Presentation About Rails Database Optimization
Meier Online
The blog of Karsten Meier